Energy Switch

The trainer item art shows Chimchar reaching toward a glowing red Fire Energy symbol while a small bird Pokemon stands farther back on a dark grid floor. The scene looks like a digital arena or training field.

Codex-reviewed visual observation. It describes what is visible in the illustration, not official Pokemon canon.